Спасибо, Цезарь!

Пресс-служба "Рубина" выпустила специальное обращение с целью поблагодарить защитника Сесара Наваса за годы, проведенные в казанском клубе. Вчера было объявлено о том, что 35-летний испанец перешел в "Ростов", где он будет работать под руководством своего бывшего наставника Курбана Бердыева. Напомним, Навас с 2009 года выступал за "Рубин", который покинул этим летом, отказавшись продлевать контракт с пониженной зарплатой.

В составе казанцев Навас сыграл  219 матчей, стал чемпионом России, обладателем Кубка и двукратным победителем Суперкубка России.

"Мы не сомневаемся, что Сесар по праву займет достойное место в рядах лучших игроков "Рубина" за всю его многолетнюю историю, - говорится в сообщении на официальном сайте клуба. -  Сесар, за эти годы ты стал легендой "Рубина", снискал уважение и любовь партнеров, тренеров, болельщиков и сотрудников клуба. Мы признательны и благодарны тебе за все то время, что ты провел в нашем клубе, и всегда будем рады твоему возвращению в Казань в качестве гостя!"

Футбольный клуб «Рубин» сообщает, что нашу команду покинул Чемпион России 2009, обладатель Кубка России 2011/12, обладатель Суперкубка России 2010 и 2012, воспитанник мадридского «Реала» защитник Цезарь Навас.

В течение шести лет Цезарь был одним из лидеров защитных порядков нашей команды, неоднократно выводил команду на поле с капитанской повязкой, служил примером высококвалифицированного и профессионального футболиста для подрастающего поколения, которым теперь предстоит защищать цвета «Рубина».

Болельщики нашей команды признательны Цезарю Навасу за 219 матчей в составе «Рубина», за надежную игру в обороне и забитые голы, а также за участие во всевозможных клубных мероприятиях, благотворительных акциях и активное общение с поклонниками команды.

 Мы не сомневаемся, что Цезарь по праву займет достойное место в рядах лучших игроков «Рубина» за всю его многолетнюю историю. 

Цезарь, за эти годы ты стал легендой «Рубина», снискал уважение и любовь партнеров, тренеров, болельщиков и сотрудников клуба. Мы признательны и благодарны тебе за все то время, что ты провел в нашем клубе, и всегда будем рады твоему возвращению в Казань в качестве гостя!

¡Te queremos!
¡Tu «Rubin»!

Сесар Гонсалес Навас (Цезарь). Родился 14.02.1980 года в Мадриде (Испания). Защитник.
Выступал за команды:
2000-2003 – Реал Мадрид Б (Испания)
2003-2006 – Малага (Испания)
2007 – Химнастик (Испания)
2007-2008 – Расинг (Испания)
В «Рубине» с марта 2009 года по июль 2015 года. За нашу команду сыграл 219 матчей, в том числе 164 матча в Премьер-лиге, 44 матча в еврокубках. За время выступления за «Рубин» забил четыре гола. Чемпион России (2009), бронзовый призёр чемпионата России (2010), обладатель Суперкубка России (2010, 2012), обладатель Кубка России (2012).